|  
             INTERVIEW 
              TRANSCRIPT - Paula Sylvia 
               
            
               
                |    
                    Paula Sylvia is a project manager for Hubs Seaworld Research 
                    Institute. 
                     
                     | 
               
             
              
              Why is Maricultura del Norte a sustainable operation? 
            In some countries, 
              it can be unsustainable. The tuna aquaculture industry as it is 
              today can be viewed as unsustainable, because the fish that they 
              are using for those farms are a spawning stock and go to those particular 
              areas specifically to spawn. In other countries, that don't have 
              spawning stock going through their areas at the time they catch 
              fish for the farms, it's more sustainable because they’re 
              not catching animals that are going there to spawn. For instance, 
              in the case of the North Pacific stock — the Pacific Blue 
              Fin stock — it's more sustainable than in other places in 
              the world.  
              
              What about the ranching operation of Maricultura del Norte? 
            The good side 
              of it is that it is still a young industry. The good sides are catching 
              a resource, a certain amount of tonnage of a resource, and adding 
              value to that resource in the end. They're not taking more fish 
              out of the ocean for profit. They're taking the same amount of fish 
              and adding value to that population and increasing the tonnage produced. 
              So, in effect, it's not taking any more. It's adding value to an 
              already existing stock that's being exploited anyway. In the case 
              of the West Coast, there are not any quotas for those fish. It's 
              not unsustainable, because they're no quotas set on that fishery 
              right now.  
              
              What about those quotas? 
            I may have misrepresented 
              that. Right now, I don't view it as a problem. There isn't enough 
              exploitation happening there for it to be a problem. However, the 
              boom and bust nature of this particular industry and the profitability 
              of it in the market are forcing a lot of people to come from all 
              over the world to fish that stock that has no quotas. It is going 
              to become more of a problem in the future.  
              
              What needs to be in place to protect the stock? 
            First, what 
              needs to be in place is a comprehensive data collection plan that 
              encompasses the fishery managers, the fishermen themselves, and 
              the aquaculturists that are operating here on this coast. Then, 
              a proper assessment can come from there.  
               
                It's 
              sustainable now, but how about the future? 
            It's sustainable 
              now, but because of the value of this fish, it's attracting a lot 
              of investors worldwide to come and operate on this coast. There 
              is a healthy stock here, because there are no quotas. In the future 
              it will become unsustainable. Not just from the over-exploitation 
              point of view, but also because the industry is still young. It 
              has to mature and go to the next phase of reproducing fish in captivity. 
              That's going to take some time. Until that happens, there is going 
              to be a period of over-exploitation happening there.  
              
              Would you like to restate that? 
            It's sustainable 
              now, but it's not going to stay that way. For this industry to be 
              sustainable, it has to go to the next level of maturity. This is 
              true for any aquaculture industry which is closing the life cycle 
              of the fish. 
              
              Can you tell us about Japan? 
            The breakthrough 
              that Japan has had as far as closing the life cycle of the Blue 
              Fin Tuna is very significant. The industry cannot expand anymore 
              without returning to the next level. They must take the closing 
              of the life cycle and produce hatchings and fingerlings that can 
              be used for stock enhancement or for commercial purposes. It's very 
              important because hatchery development up to this stage has virtually 
              been very difficult. The Japanese have solved a lot of rearing problems 
              that will make it easier for that technology to be transferred to 
              other countries.  
              
              Will the hatcheries really have that great of an impact 
              on the stocks? 
            It's too early 
              for me to tell. I do agree with the common criticism, that it’s 
              hard to really assess if the enhancement is having an effect on 
              fisheries. Blue Fin is a very illusive fish. It would be very difficult 
              to track if that is working, as far as enhancement goes. However, 
              it doesn’t hurt. It can only help, but it’s difficult 
              to assess at this time.  
              
              Would rearing hatchling really be viable? 
            I think raising 
              tuna from an egg to a harvestable size is definitely a viable activity. 
              However, it's the size of the fish that you want to raise that’s 
              questionable. If you raise them to their current market size which 
              is several hundred kilos in some countries; that is not so viable. 
              It would become economically cost prohibitive if you’re trying 
              to feed a fish.  
            What's more 
              likely to happen is the market will change for this species in the 
              future. There will still be a place for large fish in the marketplace. 
              As this industry grows, as salmon did 20 years ago, it’s going 
              to be a different product that tuna can easily fit into. We can 
              raise a fish to 20 kilos in a year or less or more and that would 
              be a viable option.  
              
              Can you talk about feeding the fish in a farmed situation? 
            There is not 
              as big an impact as the criticism says there is on the forage fish. 
              These animals would be eating forage fish, anyway, in order to grow. 
              There has to be a move within this industry to move from the current 
              frozen fresh fish as a feed item for these tuna to move towards 
              a manufactured feed. For this industry to mature and grow, it has 
              to move into that level. It’s more efficient.  
            The food conversion 
              ratios would be more efficient on a manufactured feed versus a frozen 
              or fresh product that’s fed to the fish. In order for the 
              industry to grow and move forward, it has to move onto a manifested 
              pellet that will take less from the foraged fishery source. Even 
              though there is foraged fish used for fishmeal. From a farm management 
              point of view, you don’t want to be feeding trash fish to 
              your stock.  
            From a health 
              management point of view, as far as growth rates and food conversions 
              go, it increases your food conversion ratio, which increases your 
              food costs and then decreases your product. The industry has to 
              move away from that in order for it to mature. It’s going 
              to grow to a point where there’s so much competition that 
              only the people that are utilizing proper farm management techniques, 
              which exist for all other aquaculture species in the world, well, 
              they have to be applied to tuna. 
            Two things have 
              to happen. Closing the life cycle, i.e. getting this developed manufactured 
              feed that improves the food conversion ratio of the species, and 
              increasing its growth performance. That is happening. It’s 
              being developed now. It’s under research and development phases 
              in other countries. It is coming. So the effect on the wild foraged 
              fish stock should decrease even though some of that fish is used 
              for fishmeal purposes for this manufacturing feed. It has to move 
              in the direction where in order to improve growth performance, and 
              everything else that defines an aquaculture species; it has to be 
              in that direction.  
              
              What are you saying about the impact on foraged species? 
            Farms cannot 
              be relying on the use of foraged fish to feed their animals. Not 
              because it is unsustainable for the foraged fish, but because, for 
              farm management and health management reasons, it’s better. 
              Growth performance and feed conversion ratio reasons make it better 
              to feed your fish a manufactured pellet. It’s not a problem 
              for the foraged fisheries because these animals would be eating 
              those fish anyway to grow in the wild.  
              
              What is the conversion ratio for tuna? I've heard 20:1. 
            It's not 20:1. 
              It's not. I mean you have to spend some time doing the research 
              and collecting the data and exercising proper feeding techniques. 
              These are all the things that all farms do around the world in order 
              to get that data. It’s really 7 or 8 to one, if your feeding 
              husbandry techniques are good and sound. So, a 7 or 8 to one — 
              and that is a wet weight. If you dry that down — having fish 
              being over 70% moisture — if you dried that, it would be close 
              to 2 to 3 to 1 conversion ratio. Which is really good! But you have 
              to practice good husbandry techniques in order to get that. That’s 
              really what it is. In Australia, they’re doing that right 
              now. In other farms that don’t keep track of what they feed 
              or don’t really have a handle on what’s really going 
              on, they’re losing money and they’re losing weight on 
              the fish.  
              
              Can you say more about conversion ratios? 
            The fact is 
              they do have good conversion ratios if you feed them properly and 
              with proper feeding techniques. They do have good conversion ratios. 
              Manufactured feed that is coming in the future will improve the 
              efficiency even more.  
              
              Can you address the Blue Fin Tuna aquaculture in the Mediterranean? 
            There are a 
              lot of unknowns about the industry in the Mediterranean. A lot of 
              people there will tell you that they’re capturing the stock 
              that has already spawned. In some cases that may be true, but certainly 
              all the fish are not spawning at the same time during the time that 
              they’re captured or before or after they’re captured. 
              I personally witnessed several vessels catching fish for farms or 
              not for farms that were not spent. They’re ripe and gamey. 
            A lot of countries 
              in the Mediterranean don’t necessarily have proper policing 
              that can have an accurate account of what’s going on there. 
              The farming is good. It’s good for the resource. It doesn’t 
              take more out of the ocean than what’s allowed. However, to 
              say that they’re farming a stock that’s already spawned 
              for a season is very inaccurate in some cases. Those fish cannot 
              return the next year to spawn again. They’re taking a variety 
              of size classes that are pooling together to come to spawn or not 
              to spawn within the same schools. It’s a very gray area there. 
               
              
              Why is catching fish, before they spawn, a problem? 
            The Mediterranean 
              stock of fish has a big debate on whether it’s an eastern 
              or a western stock. The fish that come into the Mediterranean on 
              a yearly basis are going there to spawn. Of that stock that migrates 
              there on a yearly basis, some of those fish don’t spawn because 
              of age or whatever reason which is still unknown. 
               
              However, to fish a stock that’s about to spawn, ready to spawn, 
              or that may spawn in that particular season is detrimental to that 
              stock eventually. Either you’re capturing them for a farm 
              and stressing them out so they can’t spawn, or you’re 
              preventing them from spawning in another season that they may return 
              back to the Mediterranean. 
               
              Why is the state of the stock even a concern? 
            It’s of 
              great concern because that is one of only two known spawning grounds 
              for that particular species of tuna. There’s one in the Gulf 
              of Mexico in the United States and the other is in the Mediterranean. 
              To have a fishery as big, or a tuna aquaculture industry as big 
              as it is and growing, there is danger for that particular stock. 
               
              
              What’s your concern about the fish they are catching 
              there? 
            The concern 
              is there are only two places in the world that have that particular 
              species, which happens to be the most valuable in the marketplace 
              today to spawn. There’s the Gulf of Mexico in the United States 
              and there’s the Mediterranean. With the profitability of this 
              business, the farming situation is growing over there. There are 
              a lot of countries that circle the Mediterranean with this fish. 
              In areas where the fish spawn, expecting an increase in the farming 
              activities or any fishing activities, there is danger for that particular 
              stock. 
              
              Could you restate your experience with fish in the Mediterranean 
              that have not spawned yet? 
            I do have personal 
              experience from working on purse seining boats in the Mediterranean 
              that were catching fish both for the farms and fresh for the market. 
              Those fish had not spawned before they were captured. In an expanding 
              aquaculture industry or fishery, there is danger for that particular 
              stock if you’re catching them before they’re spawned. 
              This is what is happening much more than what is being stated. 
              
              What do you like about tuna? 
            Ever since I 
              first started working with them, I just had a passion to work with 
              these fish. They’re an awesome fish. They grow fast and they 
              taste awesome. They’re an amazing fish that’s still 
              very illusive and not really that much is know about them. They’re 
              fascinating to me because I want to know as much as I can. 
              
              Should this fish be saved for future generations? 
            This fish should 
              be around for the future. All fish should be around for future generations. 
              But tuna, in particular blue fin, are an amazing animal. Nobody 
              should be denied access to that animal. 
              
              Please comment on the state of the industry right now. 
            Currently, the 
              way the industry is today, it’s not really true fish farming. 
              It’s feed lotting or ranching. However, the industry is moving 
              in a direction to domesticate the species. The industry has to move 
              into the future and is moving into the future to become a more domesticated 
              species. Closing the lifecycle and work on closing the lifecycle 
              is already happening in other countries. That technology will be 
              transferred and utilized to make the new chicken or beef of the 
              marketplace. 
              
              How about another ending? 
            It’s moving 
              and maturing into the future, as a domesticated industry that will 
              supply much needed valuable protein to a growing world population. 
               
              
              What are the implications of the state of fish stocks in 
              general to tuna? 
            It will definitely 
              affect the expansion of the tuna industry, whether it’s from 
              commercial fishing or farming operations. It’s bad for everything. 
              It only serves to support the impetus that is needed to move an 
              aquaculture, or any pelagic fish species, to the next level. Research 
              is needed on closing the life cycles in order to provide fish for 
              stock enhancement or farming operations.  
              
              Other comments? 
            Our research 
              institute does a White Sea Bass stock enhancement program, which 
              is really successful. We see how hard that is to track if that is 
              a success or not.  
            
               
             |